konid

konid (کنید) — Farsi for "do." Take action.

A language expression coach. Tell it what you want to say, and it shows you how a native speaker would actually say it — with cultural context, tone notes, and audio pronunciation.

<p align="center"> <img src="docs/hero.gif" alt="Google Translate says 'estoy caliente' for 'I'm hot', which actually means 'I'm horny' in Spanish" width="700"> </p>

How it works

<a href="https://www.loom.com/share/9ae0d46f7c6d4a6caa2847351aa18ae8"> <img src="docs/cowork-demo.png" alt="Watch the demo video" width="500"> </a>

You: "how do I say 'we'll see' in Chinese?"

konid returns 3 options, casual to formal:

1. 再说吧 (zài shuō ba) — casual, slightly evasive, can function as a soft "no"
2. 看情况吧 (kàn qíngkuàng ba) — "depends on the situation," genuinely open-minded
3. 到时候再看吧 (dào shíhou zài kàn ba) — "let's wait and see," most neutral

Plus cultural context, nuance comparison, and audio pronunciation.

Supports 13+ languages including Mandarin, Japanese, Korean, Spanish, French, German, Portuguese, Italian, Russian, Arabic, and Hindi. Any language Claude knows can be coached.

Install

Claude Cowork

Requires a Pro or Max subscription.

1. Download konid-ai-plugin.zip
2. In Cowork, click Customize in the left sidebar
3. Click + next to "Personal plugins" > Upload plugin
4. Choose the konid-ai-plugin.zip file

<p align="center"> <img src="docs/cowork-upload.png" alt="Cowork: Customize > + > Upload plugin" width="500"> </p>

That's it. Start a new task and ask "how do I say 'nice to meet you' in Japanese?"

Claude Code

Requires Node.js 18+ and an Anthropic API key.

claude mcp add konid-ai -- npx -y konid-ai

Audio plays directly through your speakers.

Other MCP clients

konid works with any MCP-compatible client. Add this to your client's MCP config:

{
  "mcpServers": {
    "konid": {
      "command": "npx",
      "args": ["-y", "konid-ai"]
    }
  }
}

Tested with Cursor, VS Code Copilot, Windsurf, Zed, and JetBrains.

ChatGPT

Settings > Apps > Advanced settings > Developer mode > add https://konid.fly.dev/mcp

License

MIT