Documentation Fetcher & RAG Search

Documentation Fetcher & RAG Search

Enables AI assistants to fetch, index, and perform semantic RAG-based searches on API documentation from various sources. It provides tools for hybrid search and collection management, allowing users to access up-to-date documentation from projects like Gemini and FastMCP.

Category
Visit Server

README

Documentation Fetcher & RAG Search

A modular system for fetching API documentation and enabling semantic search via RAG (Retrieval-Augmented Generation). Designed to give AI coding assistants like Claude access to up-to-date documentation from any project.

Features

  • Fetch Documentation: Download complete documentation from API providers in markdown format
  • Semantic Search: Hybrid search combining vector embeddings with keyword matching
  • MCP Server: Expose search as tools accessible from Claude Code in any project
  • Modular Design: Easy to add new documentation sources

Supported Documentation Sources

Source Documents Description
Gemini ~2000 Google Gemini API - LLM, function calling, embeddings, multimodal
FastMCP ~1900 FastMCP framework - MCP servers, tools, resources, authentication

Quick Start

Prerequisites

  • Python 3.12+
  • Ollama with bge-m3 model
  • Claude Code (for MCP integration)

Installation

# Clone the repository
git clone <repository-url>
cd documentation

# Create virtual environment
python3.12 -m venv .venv
source .venv/bin/activate

# Install dependencies
pip install -r requirements.txt

# Pull the embedding model
ollama pull bge-m3

Fetch & Index Documentation

# Fetch documentation
python -m src.main fetch gemini
python -m src.main fetch fastmcp

# Index for search (requires Ollama running)
python -m src.rag.index gemini
python -m src.rag.index fastmcp

Search Documentation

# Search Gemini docs
python -m src.main search "function calling"

# Search FastMCP docs
python -m src.main search "how to create a tool" -c fastmcp

# More results
python -m src.main search "rate limits" -n 10

MCP Server Integration

The MCP server exposes documentation search as tools that Claude Code can use from any project.

Install in Claude Code

IMPORTANT: MCP configuration requires absolute paths. The cwd field is NOT supported by Claude Code.

Option 1: Using Claude CLI (recommended)

# Replace /path/to/documentation with your actual absolute path
claude mcp add docs-search --scope user --transport stdio -- \
  /path/to/documentation/.venv/bin/python \
  /path/to/documentation/src/mcp_server.py

Option 2: Add to ~/.claude.json manually

{
  "mcpServers": {
    "docs-search": {
      "command": "/path/to/documentation/.venv/bin/python",
      "args": ["/path/to/documentation/src/mcp_server.py"]
    }
  }
}

Common mistakes to avoid:

  • Do NOT use cwd - it's not a valid MCP configuration field
  • Do NOT use relative paths - they resolve from the caller's directory
  • Do NOT use -m src.mcp_server - this requires being in the project directory

Verify Installation

# Check server is registered
claude mcp list

# In Claude Code, check connection status
/mcp

Available Tools

Tool Description
search_docs(query, collection, num_results) Search documentation with hybrid semantic + keyword search
list_collections() List available documentation collections

Available Resources

Resource URI Description
docs://collections JSON list of all collections
docs://gemini/pages List of all Gemini documentation pages
docs://fastmcp/pages List of all FastMCP documentation pages
docs://gemini/search-help Search tips for Gemini docs
docs://fastmcp/search-help Search tips for FastMCP docs

Usage from Claude Code

Once installed, you can ask Claude from any project:

  • "Search the gemini docs for function calling"
  • "What documentation collections are available?"
  • "Search fastmcp for how to create tools"
  • "Find rate limit information in gemini docs"

Project Structure

documentation/
├── src/
│   ├── main.py                 # CLI entry point
│   ├── mcp_server.py           # MCP server for Claude Code
│   ├── core/
│   │   ├── fetcher.py          # HTTP/markdown fetching
│   │   └── parser.py           # Navigation parsing
│   ├── modules/
│   │   ├── base.py             # Abstract base class
│   │   ├── gemini/             # Gemini documentation module
│   │   └── fastmcp/            # FastMCP documentation module
│   └── rag/
│       ├── chunker.py          # Markdown-aware chunking
│       ├── embedder.py         # Ollama bge-m3 embeddings
│       ├── sqlite_store.py     # SQLite + sqlite-vec vector store
│       ├── search.py           # Hybrid search with RRF
│       ├── query_expander.py   # Multi-query expansion (LLM)
│       ├── reranker.py         # Cross-encoder reranking
│       └── index.py            # Indexing CLI
├── output/                     # Fetched documentation
│   ├── gemini/
│   └── fastmcp/
├── data/
│   └── docs.db                 # SQLite vector database
├── requirements.txt
└── README.md

Adding New Documentation Sources

  1. Create a new module in src/modules/<name>/:
# src/modules/example/config.py
BASE_URL = "https://docs.example.com"
SITEMAP_URL = "https://docs.example.com/sitemap.xml"
MARKDOWN_SUFFIX = ".md"  # or ".md.txt" for Google sites
# src/modules/example/module.py
from src.modules.base import BaseModule

class ExampleModule(BaseModule):
    @property
    def name(self) -> str:
        return "example"

    def get_doc_urls(self) -> list[NavLink]:
        # Parse sitemap or navigation
        ...

    def fetch_page(self, url: str) -> str:
        # Fetch markdown content
        ...
  1. Register in src/main.py:
from src.modules.example.module import ExampleModule

# In fetch_command():
elif args.module == "example":
    module = ExampleModule()
    module.run(output_dir)
  1. Add to KNOWN_COLLECTIONS in src/mcp_server.py

  2. Fetch and index:

python -m src.main fetch example
python -m src.rag.index example

How It Works

Fetching

  1. Parse navigation/sitemap to discover documentation pages
  2. Fetch each page in markdown format (using source-specific tricks like .md.txt suffix)
  3. Save with source URL metadata

Indexing

  1. Chunk markdown by headers (preserving code blocks)
  2. Generate embeddings via Ollama bge-m3 (1024 dimensions)
  3. Store in SQLite with sqlite-vec (vectors) and FTS5 (keywords)

Searching

  1. Generate query embedding
  2. Perform semantic search (sqlite-vec vector similarity)
  3. Perform keyword search (FTS5 BM25)
  4. Combine with Reciprocal Rank Fusion (RRF)
  5. Optionally expand query with LLM variations
  6. Optionally rerank with cross-encoder
  7. Return ranked results with source URLs

Configuration

Environment Variables

Variable Description Default
OLLAMA_HOST Ollama server URL http://localhost:11434

SQLite Database

Vector database stored in data/docs.db. Each documentation source gets its own collection within the database.

Development

# Run tests
python -m pytest

# Check MCP server
claude mcp list

# Test search functionality
python -m src.rag.search

Troubleshooting

"Ollama connection failed"

# Make sure Ollama is running
ollama serve

# Pull the embedding model
ollama pull bge-m3

"No results found"

# Check if collection is indexed
python -m src.rag.index --status gemini

# Re-index if needed
python -m src.rag.index --clear gemini

MCP server not connecting

# Check server status
claude mcp list

# Reinstall
claude mcp remove docs-search
fastmcp install claude-code src/mcp_server.py --name docs-search

License

MIT

Credits

Recommended Servers

playwright-mcp

playwright-mcp

A Model Context Protocol server that enables LLMs to interact with web pages through structured accessibility snapshots without requiring vision models or screenshots.

Official
Featured
TypeScript
Magic Component Platform (MCP)

Magic Component Platform (MCP)

An AI-powered tool that generates modern UI components from natural language descriptions, integrating with popular IDEs to streamline UI development workflow.

Official
Featured
Local
TypeScript
Audiense Insights MCP Server

Audiense Insights MCP Server

Enables interaction with Audiense Insights accounts via the Model Context Protocol, facilitating the extraction and analysis of marketing insights and audience data including demographics, behavior, and influencer engagement.

Official
Featured
Local
TypeScript
VeyraX MCP

VeyraX MCP

Single MCP tool to connect all your favorite tools: Gmail, Calendar and 40 more.

Official
Featured
Local
graphlit-mcp-server

graphlit-mcp-server

The Model Context Protocol (MCP) Server enables integration between MCP clients and the Graphlit service. Ingest anything from Slack to Gmail to podcast feeds, in addition to web crawling, into a Graphlit project - and then retrieve relevant contents from the MCP client.

Official
Featured
TypeScript
Kagi MCP Server

Kagi MCP Server

An MCP server that integrates Kagi search capabilities with Claude AI, enabling Claude to perform real-time web searches when answering questions that require up-to-date information.

Official
Featured
Python
E2B

E2B

Using MCP to run code via e2b.

Official
Featured
Neon Database

Neon Database

MCP server for interacting with Neon Management API and databases

Official
Featured
Exa Search

Exa Search

A Model Context Protocol (MCP) server lets AI assistants like Claude use the Exa AI Search API for web searches. This setup allows AI models to get real-time web information in a safe and controlled way.

Official
Featured
Qdrant Server

Qdrant Server

This repository is an example of how to create a MCP server for Qdrant, a vector search engine.

Official
Featured